走在充满江户风情的奈良井宿古街,漫步于一栋栋古老建筑与历史街道之间,287心中最期待的,莫过于品尝当地最具代表性的 奈良井宿推荐美食 ——乡土料理「投汁荞麦面(とうじそば)」。这趟旅程,我们特地选在中午时段来到奈良井宿超人气餐厅「KOKORO OTO(こころ音)」,准备好好感受这道最适合冬天享用的暖胃美食。
接下来,这篇文章就要带大家一起认识什么是投汁荞麦面,并分享「KOKORO OTO」的必吃美味和我的小小心得!
Switch language:繁體中文|日本語|English
什么是投汁荞麦面「とうじそば」?


说到长野县的特产,荞麦面绝对是其中之一,不过不知道大家有没有听说过「投汁荞麦面(とうじそば)」?它也是荞麦面的一种,但吃法跟一般常见的冷荞麦或热汤荞麦不同。投汁荞麦面是长野县木曾地区流传已久的传统乡土料理。

它的做法非常有趣,会将荞麦面放进一个特制的小竹篮(称为とうじ籠),然后将竹篮连同荞麦面一起浸入咕噜咕噜沸腾的热汤中,看起来就像是荞麦版的涮涮锅。这汤头是用当地丰富的蔬菜、山野菜、蘑菇和鸡肉熬煮而成,香气浓郁,还带着自然的鲜甜。
煮过的荞麦面吸饱汤汁后捞起,连同热腾腾的汤料一起享用,面条滑顺又有嚼劲,还有淡淡的柴鱼香和蔬菜清香。尤其是在寒冷的季节里,吃上一口,身心都瞬间被暖化了。
奈良井宿推荐美食 「KOKORO OTO(こころ音)」

「KOKORO OTO(こころ音)」是一家隐藏在奈良井宿老街中的古民家小店,外观低调朴素,却总是吸引着络绎不绝的食客。



走进店里,立刻就能感受到木造老屋特有的温润氛围。暖桌、日式拉门,以及窗外那幅仿佛冻结在旧时光中的景色,都让人有种穿越回江户时代的错觉,仿佛看到当年人来人往、赶路进京的热闹景象。
这家店最出名的,就是信州地区特有的乡土料理「投汁荞麦面」。据说连许多本地人也会专程来访,只为了这碗冬季里特别温暖的美味。


店内的一角,还展示着古时候的生活器具,还有一整面密密麻麻的签名板,从中也能感受到「こころ音」在这座宿场町中积累的人气与好口碑。
✔️ KOKORO OTO(こころ音)
住址 368 Narai, Shiojiri, Nagano 399-6303(Google Maps)
Google Maps Code XR76+R3 盐尻市 长野县
交通路线 搭乘JR电车至“奈良井”站,徒步10-15分钟
营业资讯 11:00–14:30(每周三公休)
门口总是排满人潮

因为 KOKORO OTO 实在太受欢迎,不仅有专程慕名而来的客人,就连路过的人也常常被店门口的氛围吸引,忍不住停下脚步。所以在正式入店之前,需要先在门口的排队名单上登记姓名,耐心等待店员叫号安排。

那天刚好因为某些原因,店家临时把打烊时间提前到下午1点。我们超级幸运,正好成为当天排队名单上的最后一组客人,之后来的客人就只能遗憾地被婉拒了。当下真的觉得,今天又是被美食之神特别眷顾的一天。
入店前的小小仪式:脱鞋

踏入这座充满岁月气息的木造老屋之前,每位客人都需要先脱鞋,以保持室内的整洁与清净。这个脱鞋的小小仪式,在跨过门槛的那一刻,就能让人自然融入这间温暖又复古的日式老宅。
以荞麦面为主的温暖菜单

菜单以各式荞麦面料理为主角,除了招牌的投汁荞麦面之外,还有一般热荞麦面与山药荞麦面等选择。

如果不想吃荞麦面,也可以搭配饭团套餐或五平饼套餐,店里也有单点的饭团和五平饼,可以依照自己的食量与喜好自由组合。
投汁荞麦面套餐

这次我点的是一人份的投汁荞麦面套餐(とうじそば),售价1,700日元,店家会附上一锅加热的汤底,以及一份装在竹篮里的荞麦面。


等汤底煮沸后,就可以一篮一篮将荞麦面放入热汤中,稍微浸煮十秒后捞起享用。自己动手的过程,让整顿餐变得更有趣。
面条吸满汤汁,滑顺中带有Q弹的口感,搭配汤中的香菇、鸡肉、白菜等配料,每一口都能吃出食材的自然风味。
蔬菜天妇罗荞麦面套餐

除了投汁荞麦面之外,男友点的是蔬菜天妇罗荞麦面套餐。跟平常一样,我们习惯点不同的菜色,这样可以互相分享,一次尝试更多不同风味。
蔬菜天妇罗荞麦面套餐可以选择一球面(一枚)或两球面(二枚),我们这次选了两球面,所以端上桌的荞麦面是装在双层容器里,看起来分量很足。


套餐附有荞麦面专用酱汁、天妇罗蘸酱,以及三种调味料:白葱、芥末和姜末,可以根据个人喜好自由调配口味。
这道荞麦面是典型的冷面类型,面条和酱汁都是冰凉清爽的。KOKORO OTO 的荞麦面口感非常出色,面条滑顺有弹性,酱汁也不像一般连锁餐厅那样偏咸,反而带有清爽淡雅的回甘。就连平时不太爱吃冷荞麦面的我,也彻底被这家店的味道圈粉了。
必吃的五平饼

五平饼是日本中部地区(如长野、山梨)非常具代表性的乡土美食,在奈良井宿的老街上也能看到不少专卖这种传统点心的小店。虽然每家的味道和口感各有特色,但「KOKORO OTO」的五平饼真的非常推荐大家一定要尝试。
我和男友都超喜欢他们家那种甜中带咸、香气浓郁的芝麻风味。不管是作为正餐的小点心,还是当作饭后甜点来吃,都让人一口接一口停不下来。好吃到我们还想问能不能单独买芝麻酱带走,可惜店家没有贩售,只能把这份美味深深记在心里。

如果你来奈良井宿除了想逛古街,也想通过味蕾感受这片土地的文化,那「KOKORO OTO」的投汁荞麦面与五平饼绝对是亮点之一。特别是在寒冷的天气里,一碗热腾腾的荞麦面,不仅暖身,更暖心,强烈推荐大家来这边亲自体验这份来自信州深山的质朴滋味!
✔️ KOKORO OTO(こころ音)
住址 368 Narai, Shiojiri, Nagano 399-6303(Google Maps)
Google Maps Code XR76+R3 盐尻市 长野县
交通路线 搭乘JR电车至“奈良井”站,徒步10-15分钟
营业资讯 11:00–14:30(每周三公休)
本篇文章注意事项:
以上游记内容均为我的个人实际拜访经验和主观看法,所有观点均为最真实的想法,请各位读者参考时自行斟酌。
287 也会不定期在 Instagram 上分享旅行信息,因为才刚开始不久,希望喜欢我的文章的朋友们可以关注支持一下 🥰(@287.travel )
**********************************
❗️本站所有文章及大部分图片,均为 287 花费大量时间查阅资料并实地走访创作的原创内容。所有文章均受 DMCA 保护,未经许可,请勿抄袭搬运! ❗️
如果这篇文章对你有帮助,欢迎 转发分享 ♥ 也可以请我喝杯咖啡,鼓励我继续为大家创作更多旅行攻略 ☕😊 由衷感谢大家的支持! 😊
※本站部分免费素材由 PhotoAC 提供下载,参考以下链接:無料写真素材なら【写真AC】.
~~ 你还可以在最下方的 LIKE 公民上帮我拍手几下,免费支持我! 😉 ~~
**********************************